Mina ja mu õde Klara

Lugude tsükkel „Mina ja mu õde Klara“ on kirjutatud Saksamaal 1970. aastatel ja alates sellest ajast on see välja antud kogu maailmas. Need on tõlgitud juba 25 keelde, kuid nüüd ilmuvad esmakordselt venekeelsena.

Neid lugusid jutustavad peategelased - algklasside õpilane Klara ja tema noorem vend Klaus, kelle nime kaudu toimub jutustamine. Need on täiesti tavalised lapsed keskmise sissetulekuga perest. Nagu kõik lapsed, teevad nad palju siga-jüri. Kuid kõik oma keelatud teod on nad teinud kõige üllasemate kavatsustega, juhindudes laitmatust lapse loogikast ja teravast õiglusetundest.

Raamat „Mina ja mu õde Klara“ sobib ideaalselt pereliikmete öiseks lugemisrituaaliks 4-6 aasta vanustele lastele. Kergel viisil edastavad need head, naljakad ja väga elavad lood väärtuslikke elutunde. Need tugevdavad sidet vanemate ja laste, vendade ja õdede vahel, panevad naeratama ja mõtlema.

Illustraatsioonid lugudele on loonud Müncheni kunstnikud-animatoorid abikaasad Traudl ja Walter Reineri. 1950. aastatel rajasid nad oma animatsioonistuudio, nende tööd on aastate jooksul saanud mitmeid auhindu. Nende illustraatsioonide iseloomulik esteetika vanadest headest multifilmidest sobib looja Inkiovi lugudega ja edastab väga täpselt tolle aja vaimu.