Kreem ja peegel

Kui Hugh O’Neill oli kümneaastane, pidi ta lahkuma kodumaalt Iirimaalt ja minema Inglismaale, et varjata end onu-üsurpaatori eest. Enne reisi nimetavad Iirimaa iidne rahvas Hugh oma kaitsjaks ja kinnituseks antud tõotusele esitavad nad talle kildudest kreemi. Aastad mööduvad ja Hugh’le pöörab tähelepanu Inglismaa kuninganna. Oma kaitse andmiseks annab ta talle obsidiaanist peegli, millega saab kaugusele sõnumeid edastada. Nüüd on Hugh O’Neill, nüüd juba Tironi graniit ja Põhja isand, väga keerulises olukorras, sest Inglismaa ja Iirimaa vahel on alanud sõda.