Lääne rinnakel ilma muutusteta. Tagasi teel. Aeg elada ja aeg surra

Kogumik sisaldab tuntud Remarque'i romaane "Lääne rinnakel ilma muutusteta" (1929), "Tagasi teel" (1931) - teosed, mis jutustavad põlvkonna tragöödiast, kelle noorus langes kokku ühe kõige hirmsaima sõjaga inimkonna ajaloos - Esimese maailmasõjaga. Kunagi olid nad noored, kes õppisid elama ja... mõtlema. Nad rebitakse tavalisest elust välja ja visatakse veretuks sõjaks. Nüüd on nad laskemoona liha. Sõdurid. Ja nad õpivad - ellu jääma ja mitte mõtlema. Tuhanded ja tuhanded jäävad igaveseks Esimese maailmasõja välja... Tuhanded ja tuhanded, kes on tagasi tulnud, tunnevad veel kahetsust, et nad ei lamakse koos hukkunutega... Romaan "Aeg elada ja aeg surra" (1954) jutustab tavalise saksa sõdurist teise maailmasõda, Ernst Greberist, kes esmakordselt pärast kahte aastat sõda läheb kolmeks nädalaks puhkusele. Kolm hindamatut nädalat - aeg elada!.. Ta lahkub, et taas sõda jõuda - linna, kus lõputud pommitamised... Linna, kus elanikud kardavad kordagi hingata, kus kellelegi ja kunagi ei saa usaldada oma mõtteid ja tundeid, vastasel juhul - tulistamine... Kuid need kolm nädalat, nagu terve elu, kus Ernstist saab hoopis teine inimene, kes on leidnud armastuse, õnne ja lühikese rahu... Et naasta rinnakule, et minna teise aega - aega surra…