Õiguse ja maailma päästmiseks peavad Hiro, Mii ja nende uued sõbrad laskuma alamaailma, et kohtuda Ükskordse Imperaatori — sõjamehega, kes lõpetas oma sõja nelisada aastat tagasi, ja tarkuse hoidjaga, kes selgelt soovib neid näha... Kuid miks täpselt, ja mida peidavad...
Jack ja Mira, kelle minevik jääb hämaraks? Ja kas nende kaaslased on valmis nende saladusi tundma õppima?
Õiguse ja maailma päästmiseks peavad Hiro, Mii ja nende uued sõbrad laskuma alamaailma, et kohtuda Ükskordse Imperaatori — sõjamehega, kes lõpetas oma sõja nelisada aastat tagasi, ja tarkuse hoidjaga, kes selgelt soovib neid näha... Kuid miks täpselt, ja mida peidavad Jack ja Mira, kelle minevik jääb hämaraks? Ja kas nende kaaslased on valmis nende saladusi tundma õppima?