Tindi kaal

Romaani tegevus toimub 1660. aastate Londonis ja kahekümnenda sajandi alguses; selles põimuvad kahe naise lood: Esther Velasquez, Amsterdami põgenik, kes sai pime rabi käsitööliseks vahetult enne katkude kallaletungi Londonile, ja professor Helen Watt, kes, vaatamata vanusele ja kehvale tervisele, on endiselt ajaloo vastu kirglik. Kui endine üliõpilane kutsub Helenit vaatama peidupaika, kus on juhuslikult leitud seitsmeteistkümnenda sajandi dokumendid, kaasab ta abiliseks Aaron Levi, ärritunud, kuid võluva Ameerika kraadiga üliõpilase, ja alustab oma teaduskarjääri viimast projekti: välja selgitada salapärase kirjutaja isik, kes allkirjastab end vaid ühe tähega „aleph”. Vaatamata sellele, et kangelannade vahel on sajandeid, peavad mõlemad tegema keerulise valiku ja astuma ohverdusi, et lepitada südame ja mõistuse elu.