Šogun. Köide 1, 2

Romaan, 2-osaline.
17. sajandi algus. Hollandi laev kaob ära Jaapani rannikul. Elu jääne meeskonnaliikmed võetakse vangi ja süüdistatakse piraatluses. Vangide seas oli ka inglane John Blackthorne, kes tunneb hästi geograafiat, sõjalisi asju ja matemaatikat ning kellel on tugev iseloom. Nende saatuse peab määrama kohalik valitseja, kelle saabumist ootab kogu küla. Kuuldused andekast kaptenist jõuavad kuni printsi Toranaga-no Minowarini, ühe Jaapani kõige võimsama inimese. Toranaga võtab Blackthornea oma kaitse alla, kavandades salakavalate plaane kasutada tema teadmisi võimu nimel. Et ellu jääda võõras riigis, õpib inglane selle keelt ja kombeid, saab samuraiks, kuid teda ei jäta mõte, et ühel päeval õnnestub tal siiski kodumaale tagasi pöörduda...