Hommikusöök Tiffanys ja valitud lood. Väljaanne paralleeltekstiga: inglise keeles

Raamat on korraldatud kahes keeles: teos on avaldatud originaalkeeles paralleelse tõlkega vene keelde. Holly Golightly on tüdruk, kellel on keeruline saatus. Juba noores eas vanemateta jäädes püüab ta elus läbi lüüa meeste soosingu abil. Ei, ta ei kaubelda oma kehaga,... ta püüab lihtsalt teenida ilu ja nooruse abil. Kergemeelne, tuulepea, mõnes mõttes isegi pattude hoog — ta ei ole kindlasti eeskujuks. Kuid lapsepärane otsekohesus koos naiseliku võlu ja sarmiga panevad kaasa elama peategelasele ja toetama teda võitluses päikese all koha nimel. Välismaise keele õppimine paralleelsete lugemisvõtete abil aitab mitte ainult laiendada sõnavara, vaid töödelda ka tõhusalt grammatilisi konstruktsioone ja kõnepidamisviise.

Loe edasi

Autor: КАПОТЕ Т.

Väljaandja: Antologiia

Vanusepiirangud: 16+

avaldamise aasta: 2023

ISBN: 9785604896679

lehekülgede arv: 224

Suurus: 125×200 мм mm

Kaanetüüp: Мягкая обложка

ID: 1452320

Raamat on korraldatud kahes keeles: teos on avaldatud originaalkeeles paralleelse tõlkega vene keelde. Holly Golightly on tüdruk, kellel on keeruline saatus. Juba noores eas vanemateta jäädes püüab ta elus läbi lüüa meeste soosingu abil. Ei, ta ei kaubelda oma kehaga, ta püüab lihtsalt teenida ilu ja nooruse abil. Kergemeelne, tuulepea, mõnes mõttes isegi pattude hoog — ta ei ole kindlasti eeskujuks. Kuid lapsepärane otsekohesus koos naiseliku võlu ja sarmiga panevad kaasa elama peategelasele ja toetama teda võitluses päikese all koha nimel. Välismaise keele õppimine paralleelsete lugemisvõtete abil aitab mitte ainult laiendada sõnavara, vaid töödelda ka tõhusalt grammatilisi konstruktsioone ja kõnepidamisviise.

Välja müüdud

€ 6.89

Välja müüdud

€ 6.89