V. Romaan

Thomas Pynchon – koos Salingeriga „suurepärane Ameerika erak“, üks 20. ja nüüd ka 21. sajandi maailma kirjanduse suurimaid autoreid, kes pärast esimesi publikatsioone ühehäälse vastuvõtuga tunnustatud Nabokovi, Joyce'i ja Borges'i tasemel klassikuna. Tema debüütromaanis „V.“, mis pälvis Faulkneri preemia ja jõudis Ameerika Ühendriikide Rahvusliku Raamatuauhinna lühinimekirja, tutvuvad lugejad esmakordselt Pynchoni iseloomuliku kinnisideega globaalsetest vandenõudest ja ajaloo salajastest vedrustest – ning jäävad igaveseks lummatuks. Siin ristuvad Benny Profana, „šlemili ja elava yo-yo“ ning New Yorgi boheemlaste rühma, tuntud kui Noor Haige Salk, ja Herbert Shabloni teed, kes läbi mitme riigi ja aastakümne jälgib tabamatut V. – kas naist või ideed... Tõlge avaldatakse uues toimetatud versioonis.