Šri Čaitanja Bhagavata. Šri Čaitanjos veiksmai. Adi-khanda

Poema „Šri Čaitanja Bhagavata“ yra tikras religijos minties ir pasaulinės literatūros šedevras. Ji pasakoja apie Šri Čaitanjos Mahaprabhu gyvenimą ir mokymą, grynos meilės Dievui skelbėją, kuris padarė tikrą perversmą dvasiniame Indijos gyvenime. Čaitanja Mahaprabhu sekėjų laikomas Aukščiausiu Dievo Asmeniu.

Šios poemos autorius Šrila Vrindavana dasa Thakura buvo Šri Čaitanjos šiuolaikininkas ir jo artimiausio draugo Nityanandos Prabhu mokinys.

Poema gieda pirmąją Mahaprabhu gyvenimo pusę ir susideda iš trijų dalių: „Adi-khanda“, „Madhya-khanda“ ir „Antya-khanda“. Šiame leidime pateikta pirmoji poemos dalis.

Knyga turi originalų bengalų tekstą, transliteraciją (pabrėžta kursyvu), vertimą į rusų kalbą (pabrėžtas paryškintu šriftu) ir Šrilos Bhaktisiddhantos Sarasvati Thakuro komentarus, didžiojo mąstytojo, vaisnavizmo skelbėjo ir XIX amžiaus religinio reformatoriaus.