Fortūnos dukra

Iš Valparaiso, toli nuo santūrių angliškųjų giminių, paspaustų duslūs papročiai milžiniškame Čilės mieste, jaunai merginai tenka vykti paskui neapčiuopiamą, įsikūnijusį mylimąjį į šiaurę, į Kaliforniją, apimtą auksinės karštinės. Per jūras besiblaškantis kinų gydytojas, liūdnas našlys, netekęs savo meilės, o su ja ir savo kelio. Kartą šie du susitiks ir padės vienas kitam — o ne tik vienas kitam — užaugti sparnus ir vėl rasti prasmę savo gyvenime ir chaotiškame Istorijos virpėjime, iš kurio su krauju, skausmu ir svaiginančiu džiaugsmu užaugs amerikiečių ir čiliečių šiuolaikiškumas bei visa, ką mes žinome apie asmeninę laisvę. Isabel Allende — Lotynų Amerikos literatūros superžvaigždė drauge su Gabrieliu García Márquezu, viena garsiausių moterų Pietų Amerikoje, daugybės apdovanojimų laureatė; jos knygos išverstos į dešimtis kalbų, o bendra tirža nuolat artėja prie šimto milijonų egzempliorių. Akimirksniu tapusi bestseleriu Allende romanas „Fortūnos dukra“, priešistorė jos pirmojo, triukšmingai nuskambėjusio romano „Dvasios namas“, — saga apie sienų susikirtimą ir įveikimą: geografinių, mentalinių, rasinių, klasinių ir visokių kitokių. Čia žmogus pamažu įgyja laisvę — iš pradžių gąsdinančią, vėliau būtiną kaip oras — ir tampa savimi. Pirmą kartą rusų kalba!