Vokiečių-rusų vertimo praktika "Praktika" skirta plačiam asmenų ratui, studijuojančiam vokiečių kalbą ir užsiimančiam praktiniu vertimu. Šiame vadove aptariamas vardų vertimas, internacionalizmai, realijos, taip pat sunkumai, kylantys dėl vokiečių ir rusų kalbų žodžių darybos sistemų skirtumų. Kiekviena skyriaus dalis apima reikiamą...
informaciją apie verčiamas leksines vienetų.
Paskutinėje dalyje pateikiami originalūs tekstai ir jų paskelbti vertimai, skirti palyginamajai analizei ir vertimui, taip pat tekstai savarankiškam vertimui. Vadovas papildytas keturiais priedais.
Autorius: Nina Gilčenok
Leidykla: Karo
Amžiaus ribos: 12+
Išleidimo metai: 2015
ISBN: 9785992501636
Puslapių skaičius: 368
Dydis: 205h145 mm
Viršelio tipas: Soft
Svoris: 253 g
ID: 1680927