Lõplik otsus või lahendus vaheajal

Teise maailmasõja keskel elab Sussexi kreisis oma viimaseid päevi kaheksakümne üheksane vana mees, kunagi kuulus detektiiv, kes on lahkunud ametist ja huvitub vaid oma mesilastest. Ühel üllatuslikul hetkel toob saatus ta kokku vaese juudi poniga, kes on ümberasustatud. Ainsad asjad, mis on Linusele jäänud tema varasemast elust, on hall jaku parrot. Kuid mida tähendavad pikad numbrite ahelad, mida lind ütleb? SS-i salakoodid? Või kontode koodid Šveitsi pankades? Või on kõik palju lihtsam ja hirmuäratav? Poisi parrotile algab tõeline tagaajamine ja majas, kus ta elab, toimub mõrv…