Brooklyni hoolimatused

„Ma otsisin vaikset kohta suremiseks. Keegi soovitas Brooklyni, ja nii reisisin järgmisel hommikul sealt Westchesterist alla, et maastikku uurida . . .“

Nii algab Paul Austeri tähelepanuväärne uus romaan, Brooklyni hoolimatused. Seatuna 2000. aasta vaidlustatud USA valimiste taustale, jutustab see loo Nathanist ja Tomist, onust ja väimehest. Üks on kopsuvähi remissioonis, lahutatud ja täielikult oma ainukesest tütrest eraldatud, teine jälgib oma kunagi lubavat akadeemilist karjääri ning, tõepoolest, elu üldiselt.

Juhuslikult sama Brooklyni piirkonda sattudes avastavad nad elu ja kirega kihava kogukonna. Kui nende ellu tuleb Lucy, väike tüdruk, kes keeldub rääkima, avaneb äkki sild nende minevikku, mis pakub neile lunastuse võimalust. Iseloomu, müsteeriumi ja huumoriga läbi imbunud nende elud põimuvad ja seotud Austeri suurepäraselt uurides kaasaegse Ameika laiemat maastikku – purunenud unistuste ja inimfooni katel.