Freken Steel, röövlid ja vedur

Jan Ekholm on kuulus Rootsi kirjanik, suurepäraste lastele mõeldud teoste autor. Tema lugu-muinasjutt “Tutta Karlsson, esimene ja ainus, Ludwig neljateistkümnes ja teised” kana ja rebasepoja sõprusest on saanud üheks populaarsemaks ja armastatumaks lasteraamatuks üle maailma. Jan Ekholm kirjutas preili Stahli... seiklustest ka naljakaid lugusid, mis ilmuvad vene keeles esmakordselt.

Sünnipäev on Krendel Petersonil, kes on Rootsi provintsilinnast Kuskilt pärit röövel. Ja mis te arvate, mis ta kingituseks sai? Kahe vaguniga auruvedur! Jah, mitte mänguasjad, vaid päris. Linnaelanikud on hämmingus: mida sellise kingitusega peale hakata?.. Ja siis tuli kõigile appi naljakaid seiklusi ja kelmikaid ettevõtmisi armastav preili Steel. Ta soovitas korraldada võistluse auruveduri ja... bussi vahel. Noh, alustame! Suur võistlus algab!
Keskkoolieale.