Kurjuse hävitaja. Köide 9. Sisenemine punaste laternate kvartalisse

Tandziro meeskond ja helitulp Tengen Uzu'i suunduvad punaste laternate kvartalisse, kus peitub demon. Uzu'i kolm naist, kuunoiti, kes töötasid seal varjatult, lakkasid äkitselt suhtlemisest. Nende leidmiseks peavad poisid maskeerima end tüdrukuteks, kuid demoni avastamine jääb neil siiski saavutamata. Samal ajal ähvardab oht juba tavalist oiranit kvartalist! Kas hävitajad suudavad tapjat õigel ajal paljastada?!